Vi har hittat en lägenhet! / We found an apartment!

Idag är jag riktigt glad. Solen har varit framme precis hela dagen och det är riktigt underbart måste jag säga. Varmt och gott. Ja måndagen bringade ju ingen lycka med sig i lägenhetsletandet så i morse började vi i sökandet igen. Fick en visning på två lägenheter på eftermiddagen. Den första hade jättebra läge, men den var så sjukt liten och smutsig så den tog vi inte. Med humöret lite nedslaget begav vi oss i alla fall till visning nummer två. Den hade killen som hyrde ut redan sagt till oss att en annan skulle komma och titta på innan oss. Och om han ville ha den så kunde vi ju givetvis inte få den, och gissa om han ville ha den eller?! JA, det ville han. De stod och skrev kontrakt när vi kom dit och vi hade inte mycket hopp kvar om att få tag i någon lägenhet idag heller. Ärligt talat så hade ju inte det varit så konstigt med tanke på att alla de andra inte hittade lägenhet förrän efter nån vecka här. Men i alla fall så sa killen till oss att han hade en till, dock att den var en lägenhet med två sovrum, Men vi sa att v ville titta i alla fall. Och gud vad glad jag är att vi gjorde det. Den är helt gudomligt härlig. Havsutsikt från båda sovrummen, varsitt badrum med jacuzzi och stort vardagsrum och kök. Tre tv apparater har vi med =) Vi kunde ju bara inte motstå denna härliga sak, även om den är en del dyrare än de andra vi tittat på, men å andra sidan så har ingen av dem vi tittat på varit ens i närheten av denna strandarden. Lägenheten ligger på 717 Rockaway Court på Mission Beach för den som vill googla det, eller slå upp det på google maps ;)

 

Vi har fått nycklarna till den och ska betala första månadens hyra + deposition och flytta in imorgon. Nu kan äventyret börja! =)


 

I am so happy today! The sun has been shining the whole day and it’s so wonderful, really! Well, Monday didn’t bring us any luck in the apartment search so this morning we started again. Called two places and got showings to both of them in the afternoon. The first one we looked at was really small and dirty so that one we passed on, even though the location was really good. A bit down we went to the other place we was gonna look at. The guy that rented that one out had already told us that there was another guy that was gonna look at it before us, and of course he wanted it. But lucky us the rentalguy had one more apartment, although this other one was with 2 bedrooms and more expensive. But we looked at it anyway and we both totally fell in love with it. There are two bedrooms, each with one bathroom with a jacuzzi tub. There is ocean view from both the bedrooms and the apartment is just I house from the beach! It is more expensive than the other ones that we have looed at, but this one is so much nicer and cleaner. Got the keys today and are going to pay the deposit and first month rent tomorrow. I am so excited! ;) The apartment is situates on 717 Rockaway Court on Mission Beach if anyone is interested in see where it is on google och google maps ;)


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback