Irriterad på IKEA

Ja det är jag verkligen. Bestämde mig för att ta mig ut dit för att införskaffa julmust, glögg och pepparkakor nu till lucia som är idag (hade kollat på deras hemsida som sa att de faktiskt hade alla dessa sakerna). I alla fall, när jag äntligen kommer dit efter att ha åkt både buss och trolley tror ni dom har mina efterlängtade saker?! NEJ det har dem inte, eller pepparkakor hade dom, men inte det andra. Gissa om jag blev irriterad! Fick nöja mig med lite pepparkakor och lingondricka...


Efter regn kommer solsken.

Och titta så vackert det kan se ut längsmed strandpromenaden påväg hem från bussen efter det första riktiga ovädret på hur länge som helst här i Dan Diego!


Hemlängtan!

Idag är en sån dag som jag bara längtar hem. Känns inte alls kul här på andra sidan jorden just nu och jag vill bara hem till familj och vänner och fira jul! Detta trots några helt fantastiska dagar i Las Vegas. Men nu tycker jag det är nog, det räcker nu, nu vill jag hem!

 

Tror min hemlängtan har lite att göra med att jag spenderat de senaste dagarna tillsammans med två personer hemifrån. De har nu åkt hem och kommer därmed få träffa sina familjer om mindre än ett dygn. Men jag är kvar och måste plugga inför mina finals som är nu den kommande vecka. Två av dem är jag nästan helt säker på att jag kommer klara, men det tredje är jag lika säker på att jag inte kommer få godkänt på. Om jag inte får det kommer det innebära att jag måste läsa dubbla kurser när jag kommer hem. Det är verkligen inte något som jag ser fram emot med tanke på att jag redan har en hel del som ligger efter mig som jag måste komplettera, annars får jag inte ta examen till sommaren. För att inte tala om vilka problem jag kommer få med att få pengar från CSN.

 

Nej usch, idag är verkligen ingen bra dag.


"Shut up and put your money where your mouth is...

... that's what you get from waking up in Vegas"! - som Katy Perry sjunger ar det va?! Ja vi har vaknat upp har i Sin City for ungefar en timme sen nar klockan var typ 1 pa eftermiddagen. Inte klokt att man sover sa lange nar man ar pa semester. Men det hor ju till saken att vi inte kom hem forran 6 i morse fram vara bravader. Jag maste annu en gang understryka att Las Vegas ar en underbar stad! Helt ofattbart!

Vi var pa en nattklubb igarkvall som var helt fantastisk. Ligger pa ungefar 20de vaningen pa ett hotell och hela ena vaggen var helt i glas sa man hade en helt fantastisk utsikt over hela staden! Sjukt nice. Allt ar helt surrealistiskt har och det kanns nastan som om man drommer hela tiden. Men det gor jag inte. For jag ar verkligen i Vegas baby!

Sen for att komma in pa nanting annat sa fattar jag inte vad jag ska pa spelautomaterna att gora?! Jag forlorar ju bara anda! Men likforbannat ar man dar nan gang om dan!

That's all for now!

Las Vegas part 1

Wihooo nu ar vi i Vegas! Kom hit igar kvall vid 7 tiden redo for fest och lite spel. Men tror ni det blev det eller? Haha nej, bada tjejerna som jag skulle mota upp var trotta och hade fruktansvard jetlag och somnade redan vid klockan 8 pa kvallen. Sa det blev att snallt stanna inna pa rummet. Kan dock forsta dem, sjalv hade jag jetlag i tva veckor efter det att jag kom hit fram Sverige, och nu denna turen har jag ju faktiskt bara flugit i 1 timme :) Men i alla fall, under denna min forsta dag i Las Vegas har jag hunnit med:
1. Gigantisk frukostbuffet a la America
2. Lite spel pa spelautomaterna
3. 5 timmars shopping

Inte daligt va nar klockan bara ar 4?! Men det ar bara borjan, det blir mycket mer skoj innan natten ar har!

Maste bara saga en sak: SHIT vilken haftig stad detta ar! For att lattast beskriva det sa sager jag PLAST! Allt kanns helt overkligt, I like it ;)

Snabb uppdatering... Going to Vegas!

Sitter på flygplatsen i San Diego och väntar på att boarda mitt plan till Las Vegas. Ja ni hörde rätt. I'm going to Vegas baby!

Vd som har hänt under mina i princip datorlösa 2 veckor är inte mycket. Skola, skola, sen fick jag ju visserligen besök hemmifrån med vilket var mycket trevligt. Hon har dock åkt vidare på sin resa här i Kalifornien-regionen och har även hon landat i Las Vegas (som visserligen ligger i Nevada, men ändå!). Så nu blir det några dagar med fest och äventyr i Sin City med henne och en annan tjej. Kan knappt vänta! Det ska bli så himla kul!

(+ i kanten på denna dagen var att jag äntligen fick prata med min saknade C hemmifrån. Haha vi skulle ha maaaassa kontakt via Skype nu när jag är här på andra sidan världen, har ju dock inte blivit så men nu idag så jäklar slog vi till och snackade. Helt underbart.)

Well, nu är det dags att hitta var min gate här! Wish me luck!

Photoshopmirakel

Har suttit och lekt lite o Photoshop nu på förmiddagen och har kommit underfund med att man ju kan göra nästan vad som helst där, bara men har tid och lite tålamod.

 

Detta bevisar ju än en gång att man inte kan lita på reklamer för tex. krämer som ska göra din hy silkeslen.



Före och efterbild. Dock blev det inte så bra när jag laddade upp bildera när på bloggen. Men ni fattar vart jag vill komma?!


Dålig grannsämja efter detta?! Nähä, tror du det!

Trötta mig...!!! Ja precis så kände jag när jag kom hem 21:30 igår efter en fruktansvärt lång dag i skolan med lektioner, tentaplugg och presentationsförberedelser som drog ut på tiden. Som om inte det skulle vara tillräckligt för att känna sig helt utmattad möts jag av en swimmingpool när jag öppnar dörren till min lägenhet. Denna kväll hade nämligen min odugling till granne ovanför haft översvämning, IGEN! Fattar inte vad han håller på med, detta var nu den fjärde gången som det händer. De andra tre gångerna har jag haft turen att vara hemma och därmed kunnat ställa ut spannar och diverse kastruller där det droppat vatten. Men inte denna gången inte! Vattnet hade denna gång inte enbart nöjt sig med att forsa ner ur spotlightsen i taken, nej nu hade även taket spruckit på två ställen där vattnet kunde leta sig ner igenom och ut över min soffa, mitt soffbord samt mitt matbord. Så kort sagt, HELA lägenheten var dränkt i vatten. Och inte nog med detta. Gissa vad jag hade liggande på mitt matbord? Jajemen, där låg min dator samt mina skolböcker. Skolböckerna har jag lyckats rädda men det är värre med datorn där jag lagrat hela mitt LIV de senaste 3 åren. Den går inte att starta och den tar ingen laddning heller. På golvet, som numera bestod av vatten till att fylla en mindre trädgårdspool, låg även mina inpluggade laddare till mina telefoner. Turligt och mirakelmässigt nog så tror jag att de har klarat sig, men det åretstår att se.
Uppdateringar om fortskridande förlopp av denna historia återkommer vi till senare.

Jag har ju hört talas om dålig grannsämja, men detta tar nog fan priset! 


Pluggar...

Ja nu sitter jag på skolan och pluggar inför min tenta imorgon. Business project management är det som står på schemat denna gången, vilket även är mitt sista midterm. Har fått reda på resultaten från de två andra och på det första fick jag ett B-, vilket jag är helt nöjd med och på det andra fick jag 44/100. Tror inte att det kan räknas som godkänt men jag kan ju tillägga att det är en svår kurs som jag ångrar att jag överhuvudtaget skrev in mig på. Men det är lite sent att ändra det nu så i värsta fall får jag ta ett underkänt i den kursen och ta igen det när jag kommer hem sen. Det är inte hela världen har mamma sagt till mig, så jag får väl lita på henne =) 

Hungrig börjar jag bli också, klockan är ju ändå 13 här så jag tror att magen skriker lite efter lunch. Får väl ta och göra som den vill då så jag orkar hålla mig vaken till mitt gruppmöte klockan 18 ikväll.

Lägesrapport

Ja nu har jag faktiskt tagit mig i kragen och gjort klart min del av förberedelserna inför en presentation som ska hållas på tisdag. Belönar mig själv med att lyssna på schlagerkanalen via webradion. Ooooh mycket nostalgi där och när jag kommer hem så är det ju snart dags för melodifestivalen igen, wiiiho ;) Är inte direkt supertaggad för den där presentationen på tisdag dock, gillar ju inte ens att göra sånt på svenska. Och att nu stå inför 40 ameriakanare och hålla det på engelska gör det ju inte precis bättre =( Ingen som har några bra tips för at bli mindre nervös? Har hört att man ska föreställa sig alla i publiken nakna för att inte vara lika nervös, men herregud, då hade jag ju bara rodnat istället så det tror jag inte hade fungerat ;)

Halloween igår

Ja det var ju Halloween igår. Man kan ju tänka sig att jag florerade med en massa kända och okända spöken, häxor, sjuksköterskor och djävular här på andra sidan jorden där denna dag är riktigt upphypad?! Men som svar på det så NEJ, jag hade inte någon lust överhuvudtaget att klä ut mig och gå på nån fest. Känner mig fortfarande rätt nere efter allt som hänt både här och hemma, och jag har för mycket tankar i huvudet just nu för att bara kunna släppa det och festa och ha kul. Känns trist men verkligheten är inte alltid rolig, eller hur är det man säger?!

Denna dagen kommer jag spendera i pluggandets tecken skulle jag tro. Jag har en del att göra inför veckan som kommer så det kommer bli ganska så fullt upp! Har mitt tredje och sista midterm på tisdag och även två presentationer på tisdag. Lite trist att det inte kunde vara mer utspritt, men vad ska man göra åt det?

Nu vankas det frukost i alla fall. Yoghurt och flingor låter väl bra? Jo tack det gör det. Ja men då blir det väl det då =)

Happy birthday to me =)

Ja idag fyller jag år (ja, det är fortfarande 25 oktober här i San Diego)! Dock firade jag redan igår med fest tillsammans med halva Norden kändes det som. Massa norrmän och några landsmän från Sverige firade med mig hela natten. Därav kommer större delen av denna söndagen att tillbringas i horisontellt läge tillsammans med en pint Ben&Jerry´s glass. Finns så många saker som jag egentligen borde och vill göra istället, men jag orkar helt enkelt inte! Och vet ni vad? Det är min födelsedag så jag gör precis vad jag vill, så det så =)

Sitter i skolan

Ja nu var det ju längesen igen som man skrev nånting här. Jag får skylla på alla de problem av varierande storlek som jag har råkat ut för på senaste tiden. Kan säga att jag slutar aldrig att förundras över människors beteende! Hur barnslig man kan vara i sin världsuppfattning som "vuxen människa" är bortom min förståelse. Men strunt samma nu, har lagt problemen på is tills vidare.

Skolan går i alla fall bra (tror jag i ala fall). Jag har min första tenta på torsdag så dår får ni gärna hålla tummarna för mig! Jag har ju bevisligen fått mine tre slutgiltiga kurser nu så på den fronten kan jag nu pusta ut.

 

För er som undrar över vädret här så kan jag motvilligt meddela att även vi har höst. Eller ja, höst och höst, det är varmt ungefär som en fin sommardag hemma i Sverige. Men det är ju skillnaden från när vi kom hit som får det att verka som höst nu. Då var det nästan 40 grader och sol och nu är det inte mer än 20-25. Men dock har vi sol ändå. Regn har vi nog haft kanske sammanlagt i 2-3 timmar sen jag kom hit för en månad sen.

 

Det är egentligen helt sanslöst. Jag har varit här en hel månad nu! Var har den tiden tagit vägen?!

Just nu sitter jag i alla fall i skolan. Har min längsta dag på hela veckan idag, mellan 11-19.40. Det som är lite jobbigt är dock att jag har håltimme från 12.20 till 17. Men då kan man ju passa på att göra sin läxa (som jag faktiskt precis har gjort) =) Så nu är jag snart värd lite lunch. Vad säger ni där ute, indiskt eller grekiskt idag? Hmmm, lutar lite mer åt det grekiska hållet idag måste jag medge.


I am sorry for a bad update. But to be honest I think it's because I promised to post all of the posts in this category in english aswell as in swedish. So, unfurtunatly I will not write in English here right now. Maybe if I have lots of time some day. But not right now. I'll be happy to answer e-mails and such about how I'm doing here though =)


Sen sist.. / Since last time..

Ja sen sist jag skrev har det hänt en del. Det mest sorgliga och mest utmärkande och som har tagit fokus i mitt liv är att min mormor har gått bort. Därav har jag inte varit så pigg på att skriva här. Men nu när det är nämnt så kan jag ju berätta vad jag ändå har haft för mig under de senaste dagarna. Har varit en del skola som vanligt, men det är ju inte så intressant att berätta om precis =) Så vi går vidare till de roliga sakerna som har hänt.
I fredes var vi ute och käkade på kvarterskrogen här och herregud vad god mat de hade. Fick äta kött för nästan första gången sen vi kom hit. Fattar ni vilken lycka det var?! Efter det bestämde vi oss i alla fall för att gå ut en sväng på en klubb som ligger uppe i Pacific Beach. Hade jättekul där och ville ine gå hem när de stängde redan klockan 2 så vi hittade en efterfest som vi hängde med på. Den skulle vara "10 minuter bort" sa dem. Då kan jag säga att de inte kan räkna här, för det tog minst 20 minuter med bil dit. Men vi hade ju kul där i alla fall och ramlade hem vid 6 på morgonen efter den obligatoriska nattamaten.
Så blev det då lördag och det blev stranden några timmar under eftermiddagen. Skulle sen och kolla på ishockey. Första gången som jag ser en ishockeymatch live och det var faktiskt riktigt roligt. Det kommer att bli flera gånger. Var dock inte direkt nån elitmatch utan det var någon form av juniormatch kanske. Men kul var det ändå. Efter matchen gick vi till Red Lobster och käkade skaldjur. Hummer också of course =)
Idag ska vi åka till San Diego Zoo är det tänkt. Om vi kommer iväg nån gång, för de stänger rätt tidigt idag. Annars får det väl bli senare i veckan här.

 

Ja det var en liten uppdatering i alla fall. Håll till godo, så kommer det mer snart =)


I have not been updating a lot the last couple of days. This is since my grandmother passed away this week and my thoughts have been somewhere else than on this blog. But with that said I can tell you guys what i have been up to during the last couple of days. Have been to school as usual, but that's not to fun to read about I figure so we skip that part =)
On Friday we were at the restaurant right by our house and omg they had good food. It was like the first time since we came here that I have been eating meet. I was so happy =) After this we decided that we were gonna go out to the club in Pacific Beach and so we did. We had such a great time that we didn't want to go home when they closed at 2 o'clock in the morning. We found an afterparty thet we went to. It was supposed to be "like 10 minutes from the club". But then I can say that the Americans can't count. Because it was at least 20 minutes by car to get there. But we had fun anyway and came home at 6 in the morning after the obligatory nightfood.
So on Saturday be hit the beach for a couple of hours before we went to an ishockey game. It was my first ever live and it was really fun. I will for sure go more times. After the game we went to eat at the Red Lobster. Really good I'll say.
Today we are going to the San Diego Zoo, if we'll make it there. They areclosing kinda early today and we are still sitting in the apartment. Otherwise we'll go there sometime later this week hopfully.


Några bilder / Some pics



Piren och ett av de alla livvaktstornen i området Ocean Beach där vi bodde först när vi kom till San Diego. Stranden var nice i OB men inte resten av området. (se nästa bild) / The pier and one of all the lifeguard towers in the area Ocean Beach where we lived when we first came to San Diego. The beach was nice there but not really the rest of the area. (see next picture)

Låter bilden tala för sig själv. Inte så mysigt område precis. / I let the picture talk for itself. Not a very cozy area.

 

 

Detta är då den "lilla" läsken på Taco bell. 1 hel liter läsk. Såg inte ens hur stor den största var, men detta är ju löjligt. Men det är väl som de säger här - "Everything is bigger in America". Tro mig, det stämmer! Allt från shampoflaskorna till bilarna är gigantiska. / This picture is of the "small" soda at Taco Bell. 1 whole litre soda. I didn't see how large the largest one were, but this crazy. But i guess the saying is true - "Everything is bigger in America". Belive me, it's true! Everything from the shampo bottles to the cars are enormous.

 

Poliser har vi också lite överallt här. De är både på skolområdet och stoppar de som har lite för bråttom mellan sina lektioner och på stranden och bättrar på solbrännan. / The police is also everywhere here. They are both in the school area, stopping those that are in a hurry to get between their classes, and on the beach walk, working on their tan.

Tyvärr har jag inte fler bilder just nu. Har ju precis köpt ny kamera så jag lovar förbättring. Nästa gång kommer det bilder från vårt nya underbara område / Unfortunatly I don't have more pictures right now. But I have just bough a new camera so I promise that I will shape up. Next time it'll be pictures from our new and wonderful area.


Började skolan igår / Started school yesterday

Ja som sagt så började jag skolan igår. Jäkligt konstigt system de har där i San Diego. Man måste gå på 6-8 olika kurser nu ibörjan tills man om ungefär 2 veckor får reda på vilka man har kommit in på. Detta för att vara säker på att man ska få sina tre kurser per termin. Men visst är det underligt. Jag har i alla fall bara hittat 5 stycken, eller egentligen bara 4, som jag tycker verkar intressanta, som jag kan ha nytta av senare och som jag framför allt FÅR LOV att läsa för mitt hemuniversitet. Önskar till min lyckliga stjärna att jag nu får tre av dem. Oddsen ser inte jättebra ut, men håll tummarna för mig nu va!

Igår började jag med att ha två av mina kurser Urban design for redevelopment och Environmental economy. Den sistnämnda var till ämnet ganska tråkigt och jag fattade inte av vad professorn sa. Men mitt under föreläsningen kommer ca 200 demonstranter (elever från skolan) in i salen och börjar skrika att vi alla skulle "stå upp för skolans alla elever och lämna klassrummet i protest mot de höjda terminsavgifterna" (ska tillägga att det var en stoooor aula vi satt i). Tydligen har The Terminator himself, Arnold Swarzenegger, bestämt att terminsavgifterna på UCSD skulle höjas med över 30% inför detta läsåret, fastän det redan finns pengar i överflöd inom skolan. Nåt sånt var det i alla fall, är lite svårt att urskilja vad folk vill få fram när en bunt på 200 pers står och skriker =)

Dags för frukost nu i alla fall!


Well, I started school yesterday. And may I add that they have a really strange system here in San Diego when it comes to enrolling in classes. You have to attend 6-8 different classes the first two weeks or so, since you don't know in wich classes you have gotten enrolled in until after about 2 weeks. You have to attend these many at first to ensure that you will have your three courses per term. Anyway, I have just found 4 that i find somewhat interesting, that I will have some use of later on and that i actually am allowed to study for my home university in Sweden. Wishes to my lucky star that I will get three of these. The odds are not looking very good, but cross your fingers for me please!

Yesterday two of my courses started, Urban design for redevelopment and Environmental economy. The latter of the two was kinda boring and I didn't understand much of what the professor said. But right in the middle of the class, there storms in about 200 demonstrating students from the school into the aula. They were screaming that we "should all stand up for all of the students at the school and leave the aula in protest against the raised term fees" Apparently, the Terminator himself, Arnold Swarzenegger, has decided that the term fees at UCSD were going to be raised with over 30 % this fall. Although the school already has money enough to go around. Anyway, it was something like that, it's a bit hard to hear the message when there are 200 people screaming =)

Now it's time for breakfast!


Tankar / Thoughts

Nu har vi bott i den nya lägenheten i lite över en vecka och den är riktigt härlig. Dock har min resekamrat bestämt sig för att inte stanna och plugga här, så jag får bo här ensam. Eller ja, jag har ju inte råd till hyran själv så jag måste försöka hitta någon annan som vill flytta in här med mig. Hoppas att det ska gå bra. Vill tacka min familj och C för allt det stöd jag fått hemifrån de senaste dagarna. Jag uppskattar det verkligen och det gör mig strakare när jag känner mig ensam här på andra sidan jorden! Ni får mig att inse att jag klarar av allt jag ställs inför och kommer ställas inför. Tack!


 

Now we have been living in the new apartment för about one week. Though have my travel company decided that she doesn’t want to even start attending the uni here, she’s going back home in some weeks and I will have to live here by myself. Well, since I can’t afford the rent by myself I have to find someone else that wants to move in with me. I hope everything will work out fine. It’s just kinda stressful right now. I want to thank my family and C for all the support that I get from back home. I really appreciate it and it makes me stronger in the times that I feel lonely here on the other side of the world! You make me realize that I can do everything that I am put in front of, now and in the future. Thank you!


Vi har hittat en lägenhet! / We found an apartment!

Idag är jag riktigt glad. Solen har varit framme precis hela dagen och det är riktigt underbart måste jag säga. Varmt och gott. Ja måndagen bringade ju ingen lycka med sig i lägenhetsletandet så i morse började vi i sökandet igen. Fick en visning på två lägenheter på eftermiddagen. Den första hade jättebra läge, men den var så sjukt liten och smutsig så den tog vi inte. Med humöret lite nedslaget begav vi oss i alla fall till visning nummer två. Den hade killen som hyrde ut redan sagt till oss att en annan skulle komma och titta på innan oss. Och om han ville ha den så kunde vi ju givetvis inte få den, och gissa om han ville ha den eller?! JA, det ville han. De stod och skrev kontrakt när vi kom dit och vi hade inte mycket hopp kvar om att få tag i någon lägenhet idag heller. Ärligt talat så hade ju inte det varit så konstigt med tanke på att alla de andra inte hittade lägenhet förrän efter nån vecka här. Men i alla fall så sa killen till oss att han hade en till, dock att den var en lägenhet med två sovrum, Men vi sa att v ville titta i alla fall. Och gud vad glad jag är att vi gjorde det. Den är helt gudomligt härlig. Havsutsikt från båda sovrummen, varsitt badrum med jacuzzi och stort vardagsrum och kök. Tre tv apparater har vi med =) Vi kunde ju bara inte motstå denna härliga sak, även om den är en del dyrare än de andra vi tittat på, men å andra sidan så har ingen av dem vi tittat på varit ens i närheten av denna strandarden. Lägenheten ligger på 717 Rockaway Court på Mission Beach för den som vill googla det, eller slå upp det på google maps ;)

 

Vi har fått nycklarna till den och ska betala första månadens hyra + deposition och flytta in imorgon. Nu kan äventyret börja! =)


 

I am so happy today! The sun has been shining the whole day and it’s so wonderful, really! Well, Monday didn’t bring us any luck in the apartment search so this morning we started again. Called two places and got showings to both of them in the afternoon. The first one we looked at was really small and dirty so that one we passed on, even though the location was really good. A bit down we went to the other place we was gonna look at. The guy that rented that one out had already told us that there was another guy that was gonna look at it before us, and of course he wanted it. But lucky us the rentalguy had one more apartment, although this other one was with 2 bedrooms and more expensive. But we looked at it anyway and we both totally fell in love with it. There are two bedrooms, each with one bathroom with a jacuzzi tub. There is ocean view from both the bedrooms and the apartment is just I house from the beach! It is more expensive than the other ones that we have looed at, but this one is so much nicer and cleaner. Got the keys today and are going to pay the deposit and first month rent tomorrow. I am so excited! ;) The apartment is situates on 717 Rockaway Court on Mission Beach if anyone is interested in see where it is on google och google maps ;)


Lägenhetsjakt

Ja idag har vi haft vår första hela dag i San Diego. Började redan vändigt tidigt, klockan 5 imorse, när vår rumskamrat fick för sig att han skulle flytta och började packa då. Och inte fan var han tyst heller. Sprang ut och in ur rummet i säkert 30 min. Stängde och låste dörren mellan varje gång. Jobbigt värre.
Frukost åt vi också. Och jag måste säga att de har underliga matvanor här. Igår fick jag en omelett på min macka och idag åt de andra äggröra på sina pankakor!

Efter detta tog vi oss med bussen till Mission Beach och Pacific Beach. skulle titta på en lägenhet där som vi beställt tid för och sen kolla vidare om vi hittade andra också när vi ändå var där. Och den första kan jag ju säga inte var någon hit precis. Döda kackerlackor i sovrummet och det luktade instängd fjällstuga, så NEJ TACK! Fick tag på en annan som vi skulle kolla på men vi missuppfattade adressen så vi hittade inte dit, får göra ett nytt försök imorgon igen =) Den tredje lägenheten somn vi fick tag i hittade vi också =) Den var ganska fin, men den låg i lite fel område, för långt från stranden då =) Men ska bestämma oss tills imorgon om vi ville ha den eller inte, så får sova på det över natten. Positivt med att ha sprungit runt hela dagen är i alla fall att vi har lärt känna området kring stranden ganska bra =) Har även hunnit med att köpa mig en bikini och en ny telefon. För tydligen så kan man inte köpa vanliga SIM-kort här utan det ligger i själva telefonen. Blev dock inte dyrare än 50 dollar ändå för telefonen + samtal och SMS i en månad. Helt okej deal!

Har också fått en massa kommentarer om att jag pratar grymt bra engelska, tack för det, det stärker självförtroendet lite grann det ja =)

Sen måste jag också bara säga att amerikanarna är riktigt trevliga och serviceminded över lag. Tror att vi träffat på max 1-2 som inte ansträngt sig det där lilla extra eller varit riktigt trevliga och hjälpsamma!

Nu blir det läggdags efter en lång dag i sol och vind. Natti!



Sorry, i will translate this post into english tomorrow. I am sooooo tired today. Wrote a really long post but it got erased, f*cking computer!

Framme i Atlanta

Puh, nu har vi äntligen kommit fram och har även checkat in på ett hotell i Atlanta. Hittade en stor tavla med diverse hotell på när vi hämtat våra väskor så vi tog första bästa och vi hamnade på ett som heter Microtel Inns & Suites. Ser inte mycket ut för världen utifrån men rummet är riktigt nice med två stoooora sängar. Ska bli riktigt nice att få sova i riktig säng nu. Flygplansstolar är ju kanske som bekant ingen hit att sova i.

Men i alla fall så förundrar jag mig över hur mycket säkerhet det kan finnas i ett land. Ja menar vi har gått igenom X antal säkerhetskontroller där de kollat upp olika saker varje gång, men ibland även samma saker. Bagaget, fingervtryck, intervjuer, papper som ska visas upp, papper som ska fyllas i osv. Fattar inte att de har ett sånt kontrollbehov. Det tog oss över 1 timme att checka in i Köpenhamn och sen tog det oss ungefär 2½ timme efter det att vi landat tills dess att vi hade väskorna i vår besittning igen. Fick nämligen efter att vi hämtat ut dem första gången lämna in dem en gång till, gå igenom en säketskontroll för att sen få hämta dem igen. Helskumt verkligen.

Ja men nu sitter vi i alla fall på hotellet och försöker att få tag i lite mat. Verkar lättare sagt än gjort. Men man får inte ge upp =)

Vi höres snart igen.


Just a short update this time. Am too tired to translate the whole post. Sitting in Atlanta tight now. Half way to San Diego. The american controlls here are a joke. Sooooo serious. Are trying to get something to eat before it's bedtime, but unfontunatly that is probably easier said than done!